How to Access and Understand Syamsul Maarif Kubro and Its Translation
What is Terjemahkitabsyamsulmaarifkubro?
If you are interested in learning about Islamic mysticism, you may have come across the term terjemahkitabsyamsulmaarifkubro. But what does it mean and what is it about? In this article, we will explore the meaning, origin, content, purpose, author, and background of this term and the book it refers to.
The meaning and origin of the term
The term terjemahkitabsyamsulmaarifkubro is a combination of three words in Indonesian: terjemah, kitab, and syamsul maarif kubro. Terjemah means translation, kitab means book, and syamsul maarif kubro is the name of a famous book on Islamic mysticism. Therefore, terjemahkitabsyamsulmaarifkubro means the translation of the book of Syamsul Maarif Kubro.
The book of Syamsul Maarif Kubro (also spelled Shams al-Ma'arif al-Kubra) is an Arabic book written by Imam Abi al-Abbas Ahmad bin Ali al-Buni (d. 1225 CE), a renowned scholar and mystic from North Africa. The title of the book can be translated as "The Great Sun of Gnosis" or "The Great Illumination of Knowledge". It is one of the most influential and comprehensive works on Islamic mysticism, especially the branch known as tassawuf or Sufism.
The content and purpose of the book
The book of Syamsul Maarif Kubro contains various topics related to Islamic mysticism, such as cosmology, theology, ethics, psychology, spirituality, eschatology, numerology, astrology, magic, talismans, amulets, invocations, prayers, rituals, secrets, symbols, letters, names, and verses. It also includes stories, anecdotes, poems, proverbs, and quotations from various sources, such as the Quran, the Hadith, the Prophet's companions, the Sufi masters, the philosophers, and the sages.
The purpose of the book is to provide guidance and instruction for those who seek to attain gnosis or knowledge of God through mystical means. It also aims to reveal the hidden meanings and secrets behind the outward forms and appearances of reality. It is a manual for spiritual training and development that covers both theory and practice. It is intended for those who have a sincere desire and a strong will to pursue the path of Sufism.
The author and his background
The author of the book is Imam Abi al-Abbas Ahmad bin Ali al-Buni (d. 1225 CE), also known as Sheikh al-Buni or simply al-Buni. He was born in Buna (or Annaba), a city in present-day Algeria. He belonged to a family of scholars and jurists who traced their lineage back to Imam Ali bin Abi Talib (the cousin and son-in-law of Prophet Muhammad). He studied various sciences and disciplines under many teachers in different regions. He traveled extensively throughout North Africa, Egypt, Syria, Iraq, Iran Continuing the article. , and India. He was proficient in Arabic, Persian, and other languages. He was an expert in various fields of knowledge, such as jurisprudence, theology, grammar, rhetoric, logic, philosophy, astronomy, astrology, alchemy, medicine, and magic. He was also a master of Sufism and a leader of a Sufi order that followed the teachings of Imam al-Ghazali. He had many disciples and followers who spread his works and teachings in different regions.
Why is Terjemahkitabsyamsulmaarifkubro important?
The book of Syamsul Maarif Kubro and its translation are important for several reasons. First, they offer a rich and diverse source of information and inspiration for those who are interested in Islamic mysticism and its various aspects. Second, they reflect the historical and cultural context of the author and his time, as well as the interactions and influences between different traditions and civilizations. Third, they raise some important questions and challenges for the readers and seekers of mystical knowledge.
The benefits and challenges of studying the book
Studying the book of Syamsul Maarif Kubro and its translation can have many benefits for the readers. For example, it can help them to:
Learn about the principles and practices of Sufism and its different branches and schools.
Discover the secrets and meanings of the Quran, the Hadith, the names of God, the letters of the alphabet, the numbers, the stars, and other symbols.
Develop their spiritual faculties and abilities, such as intuition, imagination, vision, insight, wisdom, love, compassion, generosity, patience, gratitude, humility, sincerity, etc.
Enhance their personal and social well-being, such as health, happiness, peace, harmony, success, prosperity, protection, etc.
Connect with the divine presence and guidance in their lives.
However, studying the book of Syamsul Maarif Kubro and its translation can also pose some challenges for the readers. For example, it can:
Require a high level of knowledge and understanding of Arabic language and Islamic sciences.
Demand a careful and critical reading and interpretation of the text and its sources.
Involve some risks and dangers of misusing or abusing the mystical knowledge and power.
Create some confusion or conflict between different opinions or perspectives on mystical matters.
Contradict or conflict with some religious or ethical norms or values.
The relevance and influence of the book in Islamic history and culture
The book of Syamsul Maarif Kubro and its translation have been relevant and influential in Islamic history and culture for centuries. They have been widely read and studied by many scholars Continuing the article. and mystics from different regions and schools of thought. They have inspired and influenced many movements and trends in Islamic history and culture, such as the Hurufis, the Bektashis, the Babis, the New Lettrist International, and others. They have also attracted the attention and admiration of many non-Muslim scholars and researchers who have studied and translated them into various languages.
The controversies and criticisms of the book
The book of Syamsul Maarif Kubro and its translation have also been controversial and criticized by some scholars and authorities who have considered them to be deviant or dangerous. Some of the reasons for their objections are:
The book contains some doctrines and practices that are contrary to the orthodox teachings of Islam, such as pantheism, monism, incarnation, reincarnation, etc.
The book relies on some sources and authorities that are not authentic or reliable, such as the pseudo-Aristotelian Hermetic texts, the Sabian star-worshippers, the Jewish Kabbalists, etc.
The book uses some methods and techniques that are forbidden or harmful, such as magic, sorcery, numerology, astrology, talismans, amulets, etc.
The book exposes some secrets and mysteries that are not meant to be revealed or shared with the public, such as the names of God, the letters of the alphabet, the numbers, the stars, etc.
The book encourages some attitudes and behaviors that are not appropriate or ethical, such as curiosity, greed, pride, arrogance, etc.
How to access and understand Terjemahkitabsyamsulmaarifkubro?
After learning about what Terjemahkitabsyamsulmaarifkubro is and why it is important, you may wonder how to access and understand it. In this section, we will provide some tips and suggestions on how to do that.
The available sources and formats of the book
The book of Syamsul Maarif Kubro and its translation are available in various sources and formats. You can find them in:
Manuscripts: There are many manuscripts of the book in different libraries and collections around the world. Some of them are digitized and accessible online. You can search for them in websites such as WorldCat, Archive.org, HathiTrust, etc.
Printed books: There are several editions and prints of the book in Arabic and other languages. You can buy them from online or offline bookstores or borrow them from libraries. You can also download some of them in PDF format from websites such as Scribd.com, Shepangaropustaka.com, etc.
E-books: There are some e-books of the book in Arabic and other languages. You can read them on your computer or mobile device from websites such as Amazon.com Continuing the article. , Google.com, etc.
The recommended methods and tools for reading and interpreting the book
Reading and interpreting the book of Syamsul Maarif Kubro and its translation can be challenging and rewarding. Here are some recommended methods and tools for doing that:
Prerequisites: Before reading the book, you should have some basic knowledge and understanding of Arabic language and Islamic sciences, such as grammar, rhetoric, logic, jurisprudence, theology, exegesis, hadith, etc. You should also have some familiarity and appreciation of Sufism and its principles and practices.
References: While reading the book, you should consult some reliable and relevant references and sources that can help you to clarify and verify the meanings and implications of the text. These include dictionaries, commentaries, glossaries, encyclopedias, biographies, histories, etc.
Context: You should also consider the historical and cultural context of the author and his time, as well as the interactions and influences between different traditions and civilizations. This can help you to understand the background and objectives of the book and its translation.